You misunderstand the use of the word "argument". In classical logic, your statement "Just as not a single religious individual can prove beyond a doubt that there is life after death, no atheist can prove beyond a doubt that there isn't." constitutes an argument. In fact, it constitutes an argument used constantly by the religious to "justify" their beliefs. It's used in lots of situations, but the religious seem especially fond of it.

