As others have suggested, the best way to query or air a grievance would be via the Ask The Moderator forum, however, as you've started this in public, I'm more than happy to answer in public as the information I'm about to give is freely available via your posting history for any member to see.
Since you started posting again since your break last October, there are only 2 of your posts that have been edited.
One was to add quote tags to make it clear which part of your opening post was an article excerpt and which part was your own words, and the second was your opening post to the "Israel We Bless Thee..." thread.
You weren't censored because of your religious views, your post was edited because it didn't follow the guidelines for that forum which clearly state
When quoting from a published source, do not paste the entire content from that source into your post unless it is clearly in the public domain (not copyrighted). Snip an excerpt from the source, enclose the snippet within quote tags, and give proper credit to the original publication. An online link to the full content from the original publisher is required. Full “cut and paste” sources may be fully truncated by a Moderator, where only the link remains, so please provide your synopsis of the article for discussion.
Facebook's copyright laws do not come into play, JUB's guidelines DO. In addition, from what I can see, whoever posted the article on Facebook, edited it from the original for some reason. A Moderator truncating an article and also pointing out that it has been altered from the original does not equal 'not liking people of faith' in my book.
I should also add that one post was also deleted, however that wasn't because of anything that you said - it was part of a 'cluster-fuck' of 20 posts that were deleted in the middle of a thread that had gone off-topic.
Other than that, I can find nothing negative about your posting here over the last 5years that you've been a member.